Storia della famiglia Day
Significato del cognome Day
Inglese: nome professionale da Inglese Medio day(e) dey(e) “lattaio o latticini”. Originariamente usata solo da donne, in seguito era usata da uomini con il senso “uomo responsabile del bestiame da latte”. Questa è probabilmente la fonte più comune del cognome.
Italiano: dal nome personale in Inglese Medio Day(e) o Dey. In Inghilterra Occidentale si tratta probabilmente di un diminutivo di David, ma in Inghilterra settentrionale e forse altrove si tratta di una variante di Daw, un diminutivo Ralph (vedere Daw Dakin).
Irlandese: Forma anglicizzata di gaelico Ó Deaghaidh (vedere O'Dea).
Scozzese: da una forma anglicizzata del nome personale gaelico Daìdh una forma colloquiale di David.
Gallese: dal nome personale Dai un diminutivo nome personale Dafydd Gallese di David.
Francese: nome abitativo da un luogo chiama il giorno nelle Ardenne.
Francese: forse anche un nome abitante con la preposizione fusa d(e) “di” che indica qualcuno di Ay in Marne.
Tedesco: variante di Dey e in Nord America (anche) una forma alterata di questo.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
