Storia della famiglia Span
Significato del cognome Span
Tedesco: nome professionale metanimico per un carpentiere, una variante di Spahn. Tedesco: nomignolo per una persona litigiosa una variante di Spann. Sloveno (Špan): da špan un denominazione dello stato feudale per un sordo scelto da un sovrano per supervisionare altri serfe e villeggianti che lavorano nella proprietà del sovrano.
Questo era anche un denominazione dello stato per un capo villaggio. La parola in entrambi i sensi deriva in definitiva dallo sloveno/slavico župan (vedere Zupan). Sloveno (Špan): nomignolo da arcaico špan “compagno compagno” anche “weetheart” una parola di origine tedesca (bavarese).
Ceco (Špán): nomignolo per un uomo sottile di špán ‘scappi di legno’ una parola dialettale di origine tedesca (vedere ). Slovacco e Rusyn (dalla Slovacchia) (Špan): nome storico denominazione dello stato da una forma slava di i>ispán (autoderiva di Slavic župan; vedere Zupan confrontare 3 sopra).
In Ungheria il titolo più alto del titolo ufficiale in assoluto: Ebraico (Ashkenazic): nomignolo o nome artificiale dal tedesco Span “truciolo di legno”.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
