Storia della famiglia Bean
Significato del cognome Bean
Inglese: nomignolo per una persona piacevole di Middle English bēne ‘friendly amiable’.
Inglese: nome professionale metanimico per un coltivatore o venditore di fagioli del Medio inglese bene ‘fagiolo’ (Old English bēan ‘fagiolo’ un singolare collettivo).
L'ampia fava Vicia faba è stata un alimento fondamentale in Europa nel Medioevo.
Il fagiolo verde Phaseolus vulgaris proveniva dal Sud America e non venne introdotto in Europa fino alla fine del XVI secolo.
La parola bene era comunemente usata per indicare qualcosa di poco valido e occasionalmente potrebbe essere stata applicata come nomignolo per qualcuno considerato insignificante.
Inglese: forse un nome topografico.
Redmonds Dictionary of Yorkshire Surnames cita Adam del Bene di Harrogate (1351) come prova che suggerisce che nella zona di Harrogate dove il nome dello Yorkshire in seguito proliferò potrebbe essere stato ricavato da un luogo in cui i fagioli sono cresciuti.
Inglese: forse una variante di Benn. Confronta Benney.
Scozzese e irlandesi: abbreviate le forme anglicizzate del patronimico Mac B(h)eathain ‘figlio di Beathán’ dal nome personale gaelico Beathán, un diminutivo della ‘vita’ dei beatha vedere McBain.
In Irlanda Bean è anche presente una forma abbreviata di Ó Beachain vedere Behan.
Forma americanizzata (traduzione in inglese) di Bohne tedesco o forma alterata di Biehn. Vedi anche Bihn.
Forma americanizzata (mistranslazione in inglese) del Lefebvre francese.
Mentre la parola di vocabolario fèvre ‘smith’ è stata sostituita da forgeron in francese moderno, il significato della parola vecchia per un fabbro è diventato opaco e il cognome è stato reinterpretato come se fosse La fève di fève ‘bean’.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
