Storia della famiglia Painter
Significato del cognome Painter
Inglese: da peintour painter medi-inglese peintir penter pointour (Francese antico peintour paintour) 'pittore di immagini (schemi muri, schermi, ecc.) colorista (di statue, statue, statue, casse, ecc.).
Nel Medioevo le mura delle grandi e minori chiese furono ricoperte di decorazioni dipinte e Reaney e Wilson notano che nel 1308 Hugh le Peyntour e Peter the Pavier vennero occupati nella Cappella di Santo Stefano Westminster come 'realizzazione e pittura del pavimento'.
Il nome è molto diffuso in Inghilterra. La forma americanizzata di Bender tedesco. Confronta Bainter.
Forma tedesca o americanizzata di Pajntar o Panjtar topografica dal nome del campo Pajnta o Na Pajnti, che deriva da biunt(e) di pant confrontare Paintner tedeschi dell’Alto Medio (confrontare Panter).
In alcuni casi anche una forma abbreviata americana (o una variante tedesca molto rara) del Paintner tedesco del sud, una cognate di 3 cognate sopra.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
