Il censimento del 1921 di Inghilterra, Galles, Isola di Man e Isole del Canale offre un'istantanea della vita solo pochi anni dopo la Prima Guerra Mondiale e la pandemia di influenza spagnola.

Per i ricercatori di storia familiare negli Stati Uniti i cui parenti vivevano in Gran Bretagna in quel periodo, il censimento del 1921 nel Regno Unito può essere un collegamento fondamentale tra i dati dei censimenti britannici precedenti e le successive apparizioni nei registri censuari statunitensi del 1930, 1940 e 1950.

Perché il censimento del 1921 nel Regno Unito è significativo?

Il censimento, effettuato il 19 giugno 1921, copre quattro aree principali della Gran Bretagna: Inghilterra, Galles, Isola di Man e Isole del Canale, catturando dettagli sulle comunità in una nazione che stava ancora affrontando la ripresa post-bellica. Le persone stavano affrontando sfide economiche continue, gli effetti persistenti della pandemia di influenza e i cambiamenti nei ruoli sociali.

Il censimento del Regno Unito del 1921 è particolarmente importante per diversi motivi:

• • Il censimento del 1931 per l'Inghilterra e il Galles è stato distrutto da un incendio, e non è stato effettuato alcun censimento nel 1941 a causa della Seconda Guerra Mondiale, il che ha lasciato un vuoto di decenni nei dati censuari.

• • I dettagli registrati nel 1921 illustrano le conseguenze continue della Prima Guerra Mondiale, dalle morti legate alla guerra alle lesioni fisiche e ai coniugi vedovi.

• • Può suggerire transizioni socioeconomiche che hanno impattato individui e famiglie, in particolare attraverso i dettagli dei datori di lavoro e note su chi era disoccupato o in cerca di lavoro.

L'enumerazione del 1921 può anche documentare l'ultima residenza conosciuta del tuo antenato in Gran Bretagna prima che immigrasse negli Stati Uniti.

Iniziare la tua ricerca con il censimento del 1921

Se i tuoi antenati britannici sono arrivati negli Stati Uniti negli anni 1900 prima della Seconda Guerra Mondiale, inizia la tua ricerca con il censimento del Regno Unito più recente disponibile su Ancestry:

• Censimento dell'Inghilterra del 1921
• Censimento del Galles del 1921
• Censimento delle Isole del Canale del 1921
• Censimento dell'Isola di Man del 1921

I resoconti del censimento irlandese non sono stati effettuati nel 1921 (a causa della partizione e di altri fattori storici), e i resoconti del 1921 per la Scozia possono essere consultati separatamente attraverso i National Records of Scotland (NRS).

Cosa puoi imparare dal censimento del 1921?

Come per l'enumerazione del censimento federale degli Stati Uniti del 1920, il censimento del Regno Unito del 1921 registra una serie di dettagli su ogni individuo. Sebbene le informazioni registrate non siano esattamente le stesse di quelle del censimento degli Stati Uniti del 1920, molti fatti sono simili. Ecco cosa vedrai annotato nel censimento del Regno Unito del 1921:

• Il rapporto di una persona con il capofamiglia
• La loro età, in termini di anni e mesi al 19 giugno 1921
• Il luogo di nascita di ogni membro della famiglia
• Un nuovo stato civile, “D” per “dissolto per divorzio”
• Il numero totale di figli e figliastro vivi sotto i 16 anni, che vivano con la famiglia o meno
• Dettagli occupazionali, come il lavoro e il settore della persona; se un individuo lavorava da casa in modo indipendente; e per le persone disoccupate, chi è stato il loro ultimo datore di lavoro

Un vantaggio per chi guarda ai registri del Regno Unito è che il Censimento del 1921 include la firma o la scrittura a mano della persona che ha compilato il modulo, che potrebbe essere un familiare.

Due principali miglioramenti nel Censimento del 1921 lo distinguono dalle precedenti enumerazioni nel Regno Unito:

• Nomi dei datori di lavoro e indirizzi dei luoghi di lavoro: Potresti vedere “Minatore alla Miniera di Rhondda,” “Dattilografo alla Smith & Co., Cardiff,” o “Licenziato—ultimo impiego alla Jones Textile Mill.” Questi dettagli possono rivelare le sfide del mercato del lavoro e mettere in evidenza se il tuo antenato è rimasto in quella professione, se ha lasciato per cercare lavoro altrove, o se è emigrato negli Stati Uniti.
• Stato genitoriale per i bambini sotto i 15 anni: Il censimento del 1921 è stato il primo e unico censimento a registrare ufficialmente se i genitori di un bambino erano ancora vivi o deceduti, e a contare i bambini orfani. Il termine “orfano” appare nei censimenti precedenti, ma non c'era un conteggio formale dei bambini con quella descrizione. In un'epoca segnata da perdite belliche e da una pandemia, questa registrazione è particolarmente toccante. Un bambino descritto come avente perso entrambi i genitori potrebbe suggerire il motivo per cui si è trasferito per unirsi a parenti che vivevano negli Stati Uniti.

Assicurati di rivedere i moduli originali digitalizzati dei registri del censimento del 1921. Potresti scoprire ulteriori annotazioni scritte a mano che non sono disponibili nella versione indicizzata del documento.

Perché confrontare le voci del censimento del Regno Unito del 1911 e del 1921?

Quando sei pronto per approfondire la ricerca, guarda i documenti del censimento del Regno Unito del 1911 per vedere come potrebbero essere cambiate le vite dei tuoi antenati prima e dopo la Prima Guerra Mondiale e la pandemia globale. Fai particolare attenzione a:

• Cambiamenti di posizione: Un adolescente registrato nel 1911 come aiutante in una fattoria di famiglia nella campagna del Devon potrebbe apparire nel censimento del 1921 lavorando in un mulino tessile a Manchester, attratto dalle espansioni delle fabbriche durante la guerra o da un salario migliore. Un altro parente potrebbe aver lasciato Londra per una parrocchia tranquilla nel Kent dopo aver perso un coniuge, specialmente se aveva bisogno del supporto dei suoceri. Scoprire dove qualcuno si è trasferito potrebbe spiegare perché ha considerato di migrare negli Stati Uniti.
• Cambiamenti nella dimensione della famiglia: Una famiglia potrebbe essersi ampliata tra il 1911 e il 1921 se un fratello maggiore fosse tornato dal servizio militare o se un cugino orfano avesse avuto bisogno di una casa. E una che si è ridotta potrebbe riflettere una morte durante la guerra o un figlio adulto che è andato all'estero in cerca di lavoro. Tenere traccia di questi cambiamenti può aiutarti a vedere chi è rimasto nel Regno Unito e chi potrebbe essere partito per nuove opportunità.
• Cognomi inaspettati: Un nome che non riconosci nel Censimento del 1921 potrebbe appartenere a un parente acquisito che si è sposato nella famiglia o a un bambino appena adottato. Potresti anche trovare un parente orfano che vive con una donna appena sposata nella tua linea. Ogni cognome ti spinge a indagare connessioni più profonde—alcuni potrebbero rimanere in Gran Bretagna, mentre altri decidono di unirsi ai parenti negli Stati Uniti.
• Impatto potenziale di azioni industriali: Chiunque sia stato annotato come "minatore, disoccupato" o "in sciopero" nel 1921 potrebbe aver subito difficoltà a causa dello Sciopero del Venerdì Nero o di altre controversie lavorative, che erano particolarmente significative nelle regioni minerarie di carbone. Il record di disoccupazione di un parente può spiegare perché abbiano cercato opportunità all'estero, forse incoraggiati da familiari americani che offrivano supporto o indicazioni di lavoro.
• Ruoli ampliati per le donne: Prima della guerra, molte donne erano elencate come "a casa," ma nel 1921, potresti scoprire che la tua bisnonna lavorava in una fabbrica locale a Liverpool o era registrata come "commessa" presso un datore di lavoro specifico. Questo cambiamento potrebbe essere derivato dalle esigenze lavorative durante la guerra o dalla vedovanza, e potrebbe mostrare un nuovo senso di indipendenza per le donne britanniche che è durato oltre gli anni di guerra.
• Tendenze occupazionali: Il familiare descritto nel 1921 come "autista di autobus" potrebbe essere coinvolto in nuovi sviluppi dei trasporti, mentre una "sarta alla Wilson Factory" potrebbe essere legata a un datore di lavoro locale che affronta una domanda aumentata nel dopoguerra. Quando consideri il contesto della professione di qualcuno, potrebbe portare a una comprensione più ampia del posto del tuo antenato nella storia.

Altri registri e risorse del Regno Unito da esplorare

Dopo aver scoperto i tuoi parenti nei registri del censimento del 1921 e del 1911, considera di guardare a fonti aggiuntive per saperne di più sulle loro vite durante questo intervallo di 10 anni.

• Registri militari: I file di servizio della Prima Guerra Mondiale possono spiegare le ferite di un veterano, il che potrebbe chiarire perché un familiare è stato segnato come inabile al lavoro nel censimento del 1921. I file delle pensioni possono fornire maggiori dettagli su una famiglia che ha perso un marito o un padre nella Prima Guerra Mondiale.
• Articoli di giornale: Gli articoli possono menzionare fiere del lavoro locali, chiusure di fabbriche o una ristrutturazione aziendale che ha impattato direttamente il posto di lavoro del tuo antenato—fattori che potrebbero aver motivato il loro trasferimento in un altro paese.
• Registrazione civile e registri parrocchiali: Registrazione civile e registri parrocchiali: Gli indici di nascita, matrimonio e morte spesso confermano un evento chiave che spiega i cambiamenti in una famiglia tra il 1911 e il 1921.

Questi registri di follow-up possono trasformare nomi e età in narrazioni profondamente personali. Ad esempio, potresti scoprire che le tue seconde zie vivevano insieme nel 1921 perché i loro genitori erano morti. Un documento militare potrebbe attestare che il loro padre era morto durante la guerra, mentre un registro parrocchiale potrebbe annotare un atto di sepoltura per la loro madre, deceduta durante la pandemia. Tuttavia, gli annunci di matrimonio nel giornale locale potrebbero suggerire futuri più felici per le sorelle.

Emigrazione dal Regno Unito agli Stati Uniti negli anni '20

Quando avvenne l'enumerazione del 1921, la Gran Bretagna stava ancora ricostruendo dopo la guerra. Alti livelli di disoccupazione tra i soldati di ritorno e le attività commerciali di guerra che avevano perso domanda per i loro prodotti portarono a una significativa instabilità economica. Con gravi carenze abitative post-belliche che facevano parte della situazione, molte persone considerarono di partire per nuove opportunità all'estero.

Uno o più membri della tua famiglia hanno preso quella difficile decisione? Vedi se riesci a tracciare la loro migrazione verso gli Stati Uniti abbinandoli a un'entrata in uno dei Elenco Passeggeri in Uscita del Regno Unito o a un elenco passeggeri per gli arrivi a New York’s Ellis Island, per esempio. La loro entrata nel Censimento Federale degli Stati Uniti del 1930 potrebbe darti l'anno del loro arrivo e se sono diventati cittadini naturalizzati. Esplorando altri documenti di immigrazione degli Stati Uniti degli anni 1900 su Ancestry, potresti trovare la loro dichiarazione o petizione di naturalizzazione.

Riscopri i tuoi antenati britannici attraverso il Censimento del 1921

Inizia la tua ricerca oggi attraverso il Censimento del 1921 per Inghilterra, Galles, Isola di Man e Isole del Canale. Ogni voce potrebbe suggerire storie familiari di resilienza o tristezza durante un difficile periodo postbellico e post-pandemia. In questo senso, ogni nome rappresenta un individuo che ha vissuto un'epoca di cambiamenti drammatici, influenzando se il tuo antenato ha lasciato la Gran Bretagna per gli Stati Uniti mentre altri membri della famiglia sono rimasti nella loro patria.