Storia della famiglia Nice
Significato del cognome Nice
Inglese e scozzese: nomignolo dall'inglese medio aggettivo nis modern nice.
Questa parola ha subito una notevole serie di cambiamenti nel significato. La parola del Medio Inglese significava “sordileamente ignorante” (dal latino nescius “non sapendo”) più “desiderabile schizzinoso auto-indulgente” e una serie di altri significati negativi (niais francese).
Nel XIV secolo, la parola inglese ha anche acquisito il senso di “wanton” e nel XV secolo di “timido timido”, entrambi i significati possono essere riflessi nel cognome.
Il senso di “prestazione rapida e precisa dei dettagli” si è sviluppato solo nel XVI secolo, probabilmente troppo tardi per aver influenzato il cognome.
Il senso di oggi come parola che esprime l'approvazione generale non è chiaramente attestato fino alla fine del XIX secolo.
Forma americanizzata di Neuss tedesco e anche di Neiss o Neis. Confrontate Nyce.
Francese: nomignolo del francese antico nice sfolle semplici” (dal latino nescius “non sapendolo”). Confronta 1 sopra.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
