Storia della famiglia Bear
Significato del cognome Bear
Inglese: variante di Beer Inglese: dal nomignolo medio-inglese Bere significa “orgoglio” (bera inglese che si trova anche come nome) o da un nome personale derivato da una forma breve dei vari antichi nomi germanici con questo come primo elemento (confrontare ad es. Bernhard).
L'orso è stato generalmente considerato con un mix di paura e divertimento a causa della sua forza e del suo temperamento imprevedibile da una parte e della sua cattiva andatura dall'altra, e nel periodo medievale si pensava anche che si costruisse di confondere i peccati di accidio e glutea.
Tutte queste caratteristiche sono sicuramente riflesse nel nomignolo. Nel corso del Medioevo l'orso era una figura familiare in luoghi di intrattenimento popolari come orso che baia e danza.
Confronta Beer Nativo Americano: traduzione in inglese (e abbreviazione) di un nome personale basato su una parola come Lakota e Dakota Sioux mato e Meskwaki (Fox) makwa che significa “orso”.
Il grande significato culturale dell'orso per i nativi americani si riflette nei loro nomi personali tradizionali, molti dei quali sono stati adottati come cognomi (tradotti in inglese) ad es. Orso Nero (vedere Blackbear) Orso Piccolo (vedere Littlebear) Orso in Piedi (vedere Orso Standingbear) e Orso Giovane (vedere Youngbear)
Forma americanizzata (traduzione in inglese) di cognati di 2 di cui sopra in altre lingue, ad esempio tedesco Baer e sloveno ucraino croato e altro slavo Medved e anche una forma americanizzata di tedesco Bahr.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
