Storia della famiglia Carne
Significato del cognome Carne
Cornish (Devon e Cornovaglia): nome topografico di Cornish carn ‘cairn rock pile tor’ o nome abitativo di uno qualsiasi dei diversi luoghi della Cornovaglia chiamato Carn(e) da questa parola. Catalano: variante di Carner.
Francese: nome professionale metanimico della vecchia Picard carne “hinge” (Old French charnel). Francese (Carné): nomignolo per un uomo magro o in alternativa per uno grasso.
Il cognome deriva dal participio passato di Norman Picard e Occitan carner (Old French charner) da c(h)ar 'flesh meat' (dal latino caro genitivo carnis). Questo termine è stato utilizzato in diversi sensi, come ad esempio “strisce di carne dall’osso” o “mangi animali con carne” ed è da questo che si presenta l’ambiguità del nomignolo.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
