Storia della famiglia Borne
Significato del cognome Borne
Francese: variante di Borgne un nomignolo per un uomo dagli occhi incrociati o un occhio unico di Old French borgne “one-eyed”.
Francese (meridionale): nome topografico per qualcuno che viveva da una sorgente o un flusso di Occitan borna ‘primavera’ una parola di origine celtica che originariamente denota una cavità naturale.
Forma abbreviata delle varianti Leborne o Breton Le Borne di 1 di cui sopra formate con l'articolo maschile francese le (confrontare Leborgne).
Italiano: variante di Bourne.
In alcuni casi, forse anche una forma olandese abbreviata Van den Borne: nome abitativo di qualcuno del Born nella provincia di Limburg (Paesi Bassi) o di un luogo associato al corso d'acqua del fiume Borre nelle Fiandre francesi.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
