Storia della famiglia Xi
Significato del cognome Xi
Cinese: Forma mandarino del cognome 奚 che significa 'schiavi' in cinese antico:
(i) dal primo elemento di Xi Zhong (奚仲), nome in stile di un funzionario sul quale il titolo di Che Zheng (車正) “ufficiale di trasporto” è stato conferito da Xia Yu, il primo re della dinastia Xia (2070-134 a.C.) per il suo contributo alla realizzazione di carrozze.
(ii) ha adottato come cognome dal Tuo Ba (拓跋) Bo Xi (薄奚) e Da X () dadian X ((d)) durante le 達奚 famiglie di etnianiani a.C.
Forma mandarino del cognome 席 che significa “mat” in cinese:
(i) detto di essere dal nome di una persona che viveva durante il regno del leggendario imperatore Yao (c. 24o secolo a.C.).
(ii) adottato al posto del cognome cinese Ji (籍) perché è capitato a coincidere con il nome personale di Xiang Yu (232 a.C.–202 a.C.), noto anche come “Re Emonge dell'Ovest”. Nell'antica Cina era un tabù portare un cognome che coincideva con il nome di un membro di una famiglia reale.
Forma mandarino del cognome 習 che significa “abitazione” in cinese:
(i) da Xi (習) il nome di uno stato antico (luogo e ora sconosciuti).
(ii) dal secondo elemento del nome Shao Xi (少習) (situato nella provincia attuale di Shaanxi).
Forma mandarino dei cognomi 郤 e 郄: da Xi (郤) o (郄) il nome di un feudo (situato nella provincia di Henan attuale) concesso a un funzionario nello stato di Jin durante il periodo primaverile e autunnale (770–476 a.C.).
Forma mandarino del cognome 郗:
(i) da Xi (郗, pronunciato come Chi in tempi antichi) il nome di un feudo (situato nella provincia di Henan attuale) nello stato di Su concesso a un figlio di Su Fensheng un ufficiale durante la dinastia Zhou dei primi anni d'Occidente (1046–771 a.C.).
(ii) probabilmente una forma scritta per errore di un altro cognome cinese (Xi 郄).
Forma mandarino del cognome 西 che significa “ovest” in cinese:
(i) da Xi (西) il nome di uno stato antico prima della dinastia Xia (2070-1600 a.C.).
(ii) adottato come forma abbreviata del cognome composto Xi-Men (西門, letteralmente significa “uscita ovest”) dai discendenti di Xi-Men Bao (西门豹), un funzionario nello stato di Wei durante la Guerra (475 a.C.).
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022