Storia della famiglia Street
Significato del cognome Street
Inglese: da Middle English stret(e) “street Roman road” (Vecchio inglese strèt). Il cognome può essere topografico per qualcuno che viveva nella strada principale di un villaggio o di una città, oppure per una strada romana o per un luogo abitativo come Street (Kent Herefordshire Somerset) Street sulla Fosse (Somerset) Strete a Blackawton (Devon) Strete Raleigh a Whimple (Devon) o Streat (Sussex).
Nel Medioevo la parola all'inizio denota una strada romana, ma in seguito venne anche a indicare la strada principale di una città o di un villaggio. Forma americanizzata (traduzione in inglese) di ebraico (Ashkenazic) Strasser e un certo numero di altri cognomi con un significato simile.
Forma americanizzata di ebraico (dal Marocco) Chetrit: forse dalla radice verbale araba sh'r ‘per diventare abile astuto di talento’. L'origine esatta del suffisso –it non è chiara.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
