Storia della famiglia Steen

Nord tedesco, norvegese e danese; svedese (noto anche come Steén e Stéen); olandese e fiammingo (noto anche come Van der Steen): deriva dal medio basso tedesco stēn, dall'antico norvegese steinn (danese e svedese sten) che significa ‘pietra’, quindi un nome topografico per qualcuno che viveva su terreni rocciosi o un nome occupazionale metonimico per qualcuno che lavorava con la pietra (escavatore, scalpellino o muratore).

Come nome svedese, è principalmente abitativo, derivato da un nome di luogo come Stenby, che contiene la parola sten ‘pietra’; può anche derivare dal nome personale Sten, con lo stesso significato. Confronta Sten.

Inglese: deriva dal nome personale medio inglese Steyne (antico norvegese Steinn, Sten, che significa ‘pietra’). Inglese: nome abitativo derivato da uno qualsiasi dei vari luoghi minori nel nord dell'Inghilterra e in Scozia che portano il nome di antico inglese stān ‘pietra, roccia’ (medievale medio inglese stayn) o nel resto dell'Inghilterra con antico inglese stǣne ‘luogo roccioso’ (media inglese stane, stayne, stene), inclusi Steane (Northamptonshire), Stein Farm a East Dean (Sussex), Stains in Funtington (Sussex), quello che ora è Old Steine a Brighton (Sussex), e Steyne a Chale (Isola di Wight). Confronta Staines.

Scozzese: da una forma abbreviata di Stephen. Irlandese e scozzese: forma abbreviata anglicizzata di gaelico Mac Stiamhna ‘figlio di Stephen’, spesso anglicizzata come McStephen o McStein.