Storia della famiglia Rath
Significato del cognome Rath
Tedesco ed ebraico (Ashkenazic): epiteto descrittivo per una persona saggia o un consulente di Middle High German rāt 'consulenza del consiglio del consiglio'. Tedesco Rat 'consulenza del consiglio del consiglio' anche 'fornitura del consiglio'.
Tedesco; tedesco svizzero (Räth): da una forma breve di vari nomi personali antichi composti germanici formati da rād rāt 'consigli del consiglio' come primo elemento.
Questo cognome si trova anche in Francia (Alsazia e Lorena). Tedesco (Rheinland): nome abitativo di una qualsiasi delle località chiamate Rath, che deriva dal tedesco medio-basso roden raden 'per pulire la terra per la coltivazione'.
Irlandese: forma abbreviata di McElrath (Mac Gille Riabhaigh).
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
