Storia della famiglia Raffel
Significato del cognome Raffel
Tedesco: nomignolo per qualcuno che era forte o indiscreta, un blabber della raffeln tedesca Middle High 'per essere rumoroso da rimproverare'.
Tedesco: da un inspiegabile nome personale Raffo. Confronta Raff. Inglese: variante di Rayfield.
Inglese: forse da un Middle English Raf(f)el, forse un diminutivo di Rafe (Ralph), ma ancora non ci sono prove medievali per questo.
Alcuni ortografi post-medievali sono stati influenzati dal nome dell'arcangelo Raffaello e altri da nomi di luoghi in -field, anche se la derivazione da Raphael (il nome dell'arcangelo) è improbabile in quanto sembra essere stata utilizzata in Inghilterra solo dopo la Riforma.
Questo cognome è ormai raro in Gran Bretagna. Scozzese: variante di Revels.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
