Storia della famiglia Pinta
Significato del cognome Pinta
Francese: variante di Pinte un nome professionale per un funzionario che ha controllato le misure da (vecchio) francese pinte 'pint-quart' o da Pintat da vecchio francese pintat 'half-pint'.
Italiano: dalla forma femminile di Pinto. Spagnolo e portoghese: forse un nomignolo da pinta 'sfoggiate imprudenti'.
Spagnolo: nomignolo di pinta “speck” che potrebbe indicare una persona con carnagione irregolare o una imperfezione del viso evidente.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
