Storia della famiglia Lever
Significato del cognome Lever
Inglese (di origine normanna): nomignolo per una persona a piedi o timida della vecchia francese levre 'hare' (dal latino lepus genitive leporis). Potrebbe anche essere stato un nome professionale per un cacciatore di lepri.
Inglese: nome topografico per qualcuno che viveva in un luogo spesso cresciuto con corse dal vecchio inglese fer ‘riduci iride a bastoncini’. Confronta Laver. Grande e Piccola leva nella Grande Manchester sono chiamati con questa parola (in senso collettivo), quindi il cognome può anche essere un nome abitativo da questi luoghi.
Olandese e tedesco del Nord: dai nomi personali medievali Lever una variante di Liever (vedere Lieber) e Levert una variante di Lievert (vedere Liebhart). Questo cognome è molto raro in Germania.
Sloveno: variante di Levar e in Nord America probabilmente anche una forma alterata di questo.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
