Storia della famiglia Leven
Significato del cognome Leven
Tedesco del Nord: dall’antico nome personale rappresentato dal vecchio inglese Lēofwine composto dagli elementi lēof ‘caro amato’ + wine ‘amico’.
Ebraico (Ashkenazico): variante di Levin 1 e inglese e scozzese: nome abitativo da un luogo chiamato Leven nell'East Yorkshire o forse da Levens in Cumbria.
Lo Yorkshire prende probabilmente il nome da un fiume perduto di origine britannica, il che significa forse “quello lento in movimento”.
Il toponimo di Cumbrian deriva dal nome personale dell’antico inglese Lēofa “caro amato” + dal “capitello promozionale” næss’antico inglese.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
