Storia della famiglia Goates
Significato del cognome Goates
Inglese est: variante di Goate con un'escrescita plurale o post-medievale -s da Middle English gote occasionalmente got(te) 'watercourse channel stream' (Old English gota) un nome topografico che deno qualcuno che viveva da nome abitativo a un'acque Gocourse.
Questo elemento si trova ampiamente nei nomi di luoghi minori dell'Inghilterra settentrionale, dove sopravvive come dialetto gote goit.
In alternativa, Goate può derivare da Middle English got(e) 'capra' (Old English gāt) come nome professionale per qualcuno che si prendeva cura delle capre o come nomignolo per qualcuno che assomigliava in qualche modo a una capra;
l'animale era associato a un comportamento lascivoso.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
