Storia della famiglia Fonda
Significato del cognome Fonda
Olandese (di origine frisonica ovest): apparentemente una forma alterata di Funda che potrebbe essere una reinterpretazione a causa della somiglianza con la profondità del fundus di Foyngha, il nome di una proprietà gestita dagli antenati del primo e unico portatore di questo cognome nei Paesi Bassi che successivamente ha stabilito la sua variante in America.
Non ci sono prove per la presunta origine spagnola di questo cognome.
Italiano (Trieste) e sloveno: nomignolo da italiano fonda una vecchia variante di fionda “catapult” o da un omonima italiana che significa “baga”. Questa forma del cognome è stata registrata per la prima volta nel 1230 nella Littoria slovena.
Italiano: forse anche un nome abitativo da un luogo chiamato con l’aggettivo fondo fonda ‘profondo’, ad esempio Cavafonda ‘grotta profonda’ o Vallefonda ‘valle profonda’.
Forma americanizzata di Funda tedesco in sé, almeno in parte probabilmente di origine ceca o polacca in ceco, essendo un nomignolo che deriva da funět ‘to pant to gasp’.
In alcuni casi probabilmente anche il francese sud-occidentale: nome topografico o nome professionale metonimico da spagnolo o catalano fonda ‘inn’.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
