Storia della famiglia Couch
Significato del cognome Couch
Inglese (Cornovaglia e Devon): nomignolo del couch(e) medio inglese “hump hunch” usato per un gobbo.
In Cornovaglia e Devon viene solitamente pronunciato come Cooch.
Inglese (Cornovaglia e Devon): variante di Gooch.
Inglese (Cornovaglia e Devon): da Middle English coche couche ‘bed couch tableth’ (Old French couche culche).
Avrebbe potuto essere un nome professionale per qualcuno che ha creato tali articoli o un nomignolo per una persona pigra.
In alternativa, potrebbe essere stato applicato a qualcuno che produceva couchwork un ricamo di lusso in cui filo d'argento o oro e gioielli sono stati cuciti in accappatoi di raso o seta.
Gallese: nomignolo per un uomo rosso di cough coch red(-haired).
I migranti gallesi di Devon e Cornovaglia possono aver preso Coch e poi confondersi con il cognome inglese (vedere sopra).
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
