Storia della famiglia Carbonell
Significato del cognome Carbonell
Catalano: da un vecchio nome personale Carbonellus in latino derivato dal latino carbo 'carbone di carbone di carbone'. Questo cognome si trova anche nella Francia meridionale (in particolare Pyrénées-Orientales).
Inglese (di origine Norman o Huguenot): nomignolo per un uomo con capelli scuri o una carnagione decisa da un diminutivo di Anglo-Norman French carbon ‘charcoal’.
Il nome è stato anche reintrodotto in Gran Bretagna dai rifugiati Huguenot nel XVII secolo.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
