Storia della famiglia Basa
Significato del cognome Basa
Catalano: variante di Bassa a nome topografico dal bassa ‘pool pond’.
Basco: nome topografico di qualcuno che viveva da un legno, un derivato di baso “bosco di legno”.
Ungherese: dal vecchio nome personale Basa o da Bazsa, un diminutivo Bazsil dal greco Basileios (vedere Basil).
In alcuni casi, il cognome ungherese potrebbe essere un derivato del 'pasha' di basa (vedere Pasha), probabilmente come nomignolo per una persona autoimportante o per qualcuno che aveva rapporti con le autorità turche o forze d'occupazione.
Polacco: nome professionale metonimico per un musicista di basa, dialettale di bas “viol violoncello”.
Sloveno e croato (Baša): da una vecchia forma breve del nome personale Sebast(i)jan (vedere Sebastian).
Il cognome sloveno può essere in parte anche di diversa origine croata (vedere sotto).
Croato e serbo (Baša): denominazione dello stato o titolo onorario di baša ‘capisaldo distinto’, parola di prestito di baş turco (vedere Bas 7 e confrontare nome turco in 8 qui sotto).
Croato: nomignolo o nome professionale metonimico da basa “tipo di formaggio di latte di pecora”.
Turco (Başa): denominazione dello stato da başa, una variante di baş ‘testa’ anche ‘capo’ (vedere Bas) che indica qualcuno senior, ad es. ‘collega senior’ (confrontare nome croato e serbo in 6 sopra).
Filippino: dalla basa ‘leggere’, una parola di prestito in varie lingue delle Filippine dalla baca malese che origina dal vac ‘parlare’; probabilmente un nomignolo per una persona educata.
Indiana (Himachal Pradesh e altre parti dell'India settentrionale): nome etnico dal nome di una tribù programmata che reclama una discesa da Asa e Basa, due fratelli mitologici.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
