Storia della famiglia Bart
Significato del cognome Bart
Tedesco: variante di Barth 1 ‘barba’. Questo nome, che non sempre può essere distinto da 3 qui sotto, si trova anche in Polonia, Ceca e Slovenia, a volte come traduzione tedesca dei cognomi slovacchi che significano “barba” o “barba battuta”, ad es. polacco Broda ceco e slovacco Bradáč sloveno Bradač (vedere Bradac).
Tedesco del Nord: dal nome personale Bart una forma breve di antichi nomi tedeschi basati sull’elemento bert “brillante” come ad esempio Barthold. Olandese, tedesco, francese, polacco, sorba e slovacco; ceco (Bárt): dal nome personale Bart (ceco Bárt) una forma breve vernacolare di varianti locali del latino Bartholomaeus (vedere Bartholomew).
Questa può anche essere l’origine di un cognome omonimo sloveno (vedere sopra). Francese: variante di Bard.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
