Storia della famiglia Bak
Significato del cognome Bak
Slovacco e ungherese ceco: dal vecchio nome personale Bak, che può essere una forma breve di nomi personali che iniziano con Ba- o un nome ungherese probabilmente da bak “capra e capra”. È anche un nomignolo che deriva da questa parola che rappresenta una donna.
Polacco: nomignolo di bakać vecchio polacco “per rimproverare o urlare (a qualcuno)”.
Polacco ed ebraico (Polonia) (Bąk): nomignolo di bąk polacco “cavallo” “maione” o “aquila-pollina”; nel primo di questi sensi probabilmente un nomignolo per una persona irritante. Confronta Bonk.
Croato e sloveno: nomignolo dal croato e bak” dialettale sloveno.
Olandese: variante di Back.
Coreano: variante di Pak.
Cinese: variante Romanizzazione del cognome 麥 vedere Mai.
Cinese: forma cantonese alternativa dei cognomi 白 e 柏 vedere Bai.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
