Storia della famiglia Hain

Inglese: il nome topografico del Medio Inglese heghen un debole plurale di hay dal vecchio inglese (ge)hæg 'chiusura' che indica qualcuno che viveva in una fattoria o un nome abitativo da uno qualsiasi dei vari luoghi chiamati con questa parola. Vedi anche Haynes.

Inglese: dal nome personale in Medio Inglese Hain Heyne. Come Deyn, questa può essere una forma di animali da diminutivo Reynald (vedere Reginald) o altri nomi di origine normanna che iniziano con Rein- Reyner e Rainbert. In alternativa, il nome può essere una variante di Hagan.

Inglese: nomignolo per una persona miserabile di Middle English hain(e) heyne hayn “wretch niggard”. In alcuni casi, tuttavia, è possibile che questo nome derivi da un’ortografia (non una pronuncia) di un ‘servante’ hi(g)ne (vedere Hine) con l’ortografia invertita -ey- per i.

Tedesco: nome topografico di qualcuno che viveva presso una piccola polizia dei boschi (hage(n) tedesco (vedere Hagen ) hain o nome abitativo da uno qualsiasi dei vari luoghi chiamati con questa parola.

Tedesco: dall'antico nome personale tedesco Hagin originariamente un nome dallo stesso elemento di cui al punto 2 sopra.

Ebraico (Ashkenazic orientale): metronimico dal nome personale yiddish Khaye ‘life’ + il suffisso possessivo slavo -in.