Ignora il menu principale di Ancestry Passa al piè di pagina Home Ancestry
  • Home
  • Alberi
  • Ricerca
  • Ricordi
  • DNA
  • Abbonati
  • Carrello
  • Accedi
Home
Caricamento

Alberi che possiedi

    Condivisi con te

      Strumenti di albero

      • Vai ai miei alberi
      • Significato dei nomi
      • Significato dei cognomi
      • Ricerca di documenti individuali
      • Supporto degli alberi genealogici
      • Inizia un nuovo albero
      • Carica un GEDCOM
      Caricamento
      • Tutte le raccolte
      • Censimenti ed elenchi dei votanti
      • Nascita, matrimonio e decesso
      • Militare
      • Immigrazione e viaggi
      • Alberi utente pubblici
      • Catalogo schede
      • Ricerca utenti
      Ricordi
      Caricamento
      • Registra un kit
      • AncestryDNA®
      • Supporto di AncestryDNA®
      Caricamento
      • Guida
      • Comunità
      Caricamento
      • Guida
      • Comunità
      • Guida
      • Informazioni su Ancestry
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Privacy
      • Termini e Condizioni
      Group of people

      Significato del nome Hiltrud

      Origine

      Germanico, principalmente tedesco

      Significato

      Fanciulla di battaglia o fanciulla guerriera

      Variazioni

      Hiltrude, Hiltraud, Hilarid
      Il nome Hiltrud ha origini germaniche, specificamente all'interno della lingua tedesca, e si traduce in "donzella di battaglia" o "guerriera". Questo nome composto unisce "hilt", che significa battaglia, e "trud", che può essere interpretato come donzella o forza. Il nome racchiude temi di valore e femminilità, incarnando lo spirito di una donna coraggiosa in combattimento, evocando immagini di figure femminili forti nella storia.

      Storicamente, Hiltrud è stato documentato in varie forme sin dal Medioevo, spesso associato alla nobiltà o a clan guerrieri attraverso i territori germanici. È stato portato da figure note, come Hiltrud di Bingen nell'XI secolo, che era una prominente suora e badessa. Nel corso dei secoli, questo nome è stato intrecciato con racconti e leggende culturali che celebrano la prodezza delle donne in battaglia, consolidando ulteriormente la sua posizione nella narrativa storica del patrimonio germanico.

      Nei tempi contemporanei, Hiltrud rimane un nome riconosciuto, in particolare nei paesi di lingua tedesca. Sebbene il suo uso sia diminuito rispetto a nomi più popolari, è comunque apprezzato per il suo suono unico e il suo significato storico. Il nome attrae spesso genitori che cercano una combinazione di tradizione e forza per le proprie figlie. Inoltre, appare occasionalmente in opere letterarie e artistiche, garantendo ulteriormente il suo posto nel discorso moderno come simbolo di empowerment femminile e resilienza.

      In base ai nostri archivi…

      Schneider

      Schneider

      Questo è il cognome più comune associato a Hiltrud.
      Hiltrud

      Hiltrud

      Questo è il nome più comune di coloro che sono sposati con Hiltrud.
      Hiltrud

      Hiltrud

      Questo è il nome più comune per un figlio di Hiltrud.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Di cosa sei curioso?

      Vuoi saperne di più sulla tua famiglia? Ecco due modi per cominciare.
      Inizia la prova gratuita
      Ordina AncestryDNA
      calendar.webp
      In base ai nostri archivi…

      Sapevi che...?

      Il 1939 è l'anno in cui sono nate più persone chiamate Hiltrud.

      Esplora le origini di un altro nome.