Informazioni sulla fonte

Ancestry.com. Censimento federale negli Stati Uniti del 1920 [database online]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2010. Images reproduced by FamilySearch.
Dati originali: Archivio creato da Ancestry.com dei moduli microfilmati del censimento decennale federale negli Stati Uniti del 1920. Immagini ricavate dal censimento della popolazione federale del 1920 della National Archives and Records Administration. T625, 2.076 bobine. National Archives and Records Administration, Wa.

 Censimento federale negli Stati Uniti del 1920

Questo database include tutti i nomi delle persone registrate durante il quattordicesimo censimento federale negli Stati Uniti del 1920. I nomi delle persone presenti nel prospetto della popolazione sono associati a immagini reali del censimento federale del 1920, copiate nei microfilm della NARA, T625, 2.076 bobine. Se inizialmente non si riesce a trovare il nome nella pagina alla quale si è collegati, è opportuno ricercare nelle pagine immediatamente precedenti o successive, in quanto è possibile che pagine diverse abbiano lo stesso numero di pagina.

Questo nuovo archivio (rilasciato nel 2005) conserva il vecchio archivio dei capifamiglia e include in aggiunta l'archivio di tutti i nomi (incluso una nuova immissione dei capifamiglia). Di conseguenza, per molti capifamiglia saranno presenti due nomi, uno principale e uno alternativo: il nome principale è il nome appena immesso, il nome alternativo è quello che compariva nell'archivio originale dedicato esclusivamente ai capifamiglia. I nomi alternativi vengono visualizzati solo nel caso in cui esista una differenza nel modo in cui è stato immesso il nome nei due archivi. Grazie alla disponibilità di entrambi i nomi, la probabilità per i ricercatori di individuare l'antenato capofamiglia è maggiore. Allo stesso modo, i ricercatori che erano riusciti a individuare il proprio antenato capofamiglia con un'ortografia particolare saranno comunque in grado di trovarlo.

Aree incluse:

il censimento del 1920 include tutti e cinquanta gli stati degli Stati Uniti e i territori, nonché le forze armate e navali, le Isole Vergini, Porto Rico e per la prima volta Samoa Americane, Guam e l'area del Canale di Panama.

Motivi per i quali i documenti dei censimenti sono importanti:

pochissimi documenti rivelano un numero così grande di dettagli su persone e famiglie come i censimenti federali degli Stati Uniti. I prospetti della popolazione sono "istantanee" in successione degli americani che ritraggono i luoghi e i modi di vita in particolari periodi storici. Per questo motivo, il censimento spesso rappresenta un punto di inizio ottimale per la ricerca genealogica quando le fonti domestiche si esauriscono.

Alcune istruzioni per gli incaricati preposti al censimento:

il censimento del 1920 ebbe inizio il 1 gennaio 1920. La data effettiva del censimento compare nell'intestazione di ogni pagina del modulo del censimento; tuttavia, tutte le risposte dovevano indicare lo stato della persona al 1 gennaio, anche se questo era cambiato tra il 1 gennaio e il giorno del censimento. Ad esempio, i bambini nati tra il 1 gennaio e il giorno del censimento non dovevano essere elencati, mentre le persone in vita il 1 gennaio e decedute all'arrivo dell'incaricato preposto al censimento dovevano essere registrate.

Gli incaricati preposti al censimento rivolgevano le seguenti domande:

  • Nome della strada, della via e altre ancora.
  • Numero dell'abitazione o fattoria
  • Numero della residenza in ordine di visita
  • Numero della famiglia in ordine di visita
  • Nome di ognuna delle persone residenti con la famiglia
  • Grado di parentela della persona registrata con il capofamiglia
  • Se la casa fosse di proprietà oppure in affitto; nel primo caso, se si trattasse di una casa sotto ipoteca
  • Sesso
  • Colore oppure origini
  • Età
  • Se celibe/nubile, sposata, vedova o divorziata
  • Anno di immigrazione negli Stati Uniti
  • Se naturalizzata oppure straniera
  • Se naturalizzata, anno della naturalizzazione
  • Se avesse frequentato una scuola in qualsiasi periodo a partire dal 1 settembre 1919
  • Se fosse in grado di leggere
  • Se fosse in grado di scrivere
  • Luogo di nascita della persona
  • Lingua madre
  • Luogo di nascita del padre
  • Lingua madre del padre
  • Luogo di nascita della madre
  • Lingua madre della madre
  • Se fosse in grado di parlare l'inglese
  • Occupazione, professione o tipo particolare di lavoro svolto
  • Settore, attività commerciale o stabilimento di lavoro
  • Se dipendente, stipendiata, salariata o autonoma
  • Numero del modulo della fattoria

A causa delle modifiche dei confini nazionali in Europa successive alla prima guerra mondiale, alcune persone non erano certe della propria nazione di origine. Agli incaricati preposti al censimento furono fornite indicazioni sull'ortografia del nome della città, dello stato, della provincia o della regione delle persone che dichiaravano di essere nate o che i genitori fossero nati in Germania, Austria, Ungheria, Russia o Turchia. L'interpretazione del luogo di nascita variava a seconda dell'incaricato preposto al censimento. Alcuni incaricati non riuscivano a identificare specifici luoghi di nascita all'interno di quei paesi e altri fornivano come luogo di nascita paesi non indicati nelle istruzioni.

Non esistono prospetti distinti per la popolazione indiana nel censimento del 1920. Gli abitanti delle riserve venivano registrati negli elenchi della popolazione generica. Agli incaricati preposti al censimento fu indicato di non riportare i soldati nelle registrazioni delle famiglie ma di considerarli come residenti nei relativi avamposti. Il censimento del 1920 include gli elenchi delle forze armate e navali oltreoceano.

Informazioni tratte dal capitolo 5: Research in Census Records, The Source: A Guidebook of American Genealogy di Loretto Dennis Szucs; ed. Loretto Dennis Szucs e Sandra Hargreaves Luebking (Salt Lake City, UT: Ancestry Incorporated, 1997).