Elenco passeggeri di Amburgo, 1850-1934

Questo database contiene gli elenchi passeggeri delle navi salpate dal porto di Amburgo (Germania) tra 1850 e il 1934 (eccetto che per gli anni 1915-1919 a causa della prima guerra mondiale). Il database include, per la prima volta online, le immagini digitali degli elenchi dei passeggeri che sono state tratte dai microfilm in collaborazione con l'archivio di stato di Amburgo.

Il database comprende inoltre un archivio parziale che copre gli anni 1850-1926. L'archivio fa parte di un progetto continuo iniziato nel 1999 che è stato creato dall'archivio di stato di Amburgo a partire dagli elenchi originali conservati nelle proprie raccolte. Il progetto di indicizzazione è principalmente finanziato dall'"Hauptfürsorgestelle", un'istituzione della città di Amburgo che supporta programmi di formazione per le persone disabili.

Gli elenchi dei passeggeri di Amburgo costituiscono una fonte unica per la ricerca genealogica, nonché per lo studio della storia dell'emigrazione e dell'immigrazione. Gli elenchi comprendono circa 5 milioni di documenti di persone di cui, approssimativamente, l'80% era diretto negli Stati Uniti, 475.000 nel Sud America, 214.000 in Canada, 100.000 in Africa, 54.000 in Australia e 10.000 verso paesi asiatici. La maggior parte degli elenchi includono l'ultimo luogo di residenza e spesso anche il luogo di nascita. Per questo motivo sono una fonte estremamente preziosa per la ricerca della storia familiare.

Circa un terzo dei passeggeri partiti da Amburgo era della Germania, mentre due terzi proveniva dall'Europa dell'est, soprattutto negli anni 1880-1914, di cui circa 1,2 milioni di persone dalla Russia, dall'Austria-Ungheria, dalla Romania e da altri paesi dell'Europa sud-orientale. Nei documenti sono anche inclusi circa 750.000 immigranti ebrei dalla Russia, che si sono partiti per nave da Amburgo diretti negli Stati Uniti.

Gli elenchi degli anni 1850-1854 sono una semplice registrazione in ordine alfabetico approssimativo in cui i nomi talvolta sono anche abbreviati. In seguito saranno incluse informazioni più dettagliate. Nel periodo 1854-1910, venivano mantenuti elenchi separati per i passeggeri diretti e indiretti. I "passeggeri diretti" sono quelli che sono giunti alla destinazione finale sulla stessa nave in cui sono stati registrati alla partenza da Amburgo. Questi passeggeri sono rimasti sulla stessa nave anche se nel corso del loro viaggio è possibile che abbiano fatto tappa in altri porti. I "passeggeri indiretti" sono quelli che sono stati registrati su una nave alla partenza da Amburgo, ma sono stati trasferiti su un'altra nave prima di raggiungere la loro destinazione finale. I trasferimenti su altre navi avvenivano in genere nei porti inglesi, francesi, belgi e olandesi, normalmente allo scopo di ridurre i costi di viaggio. Dal 1870 al 1892, almeno un terzo dei passeggeri ha effettuato il viaggio con itinerari indiretti, ma in seguito il fenomeno è diminuito del 4%. Dal 1911 in poi, i passeggeri diretti e indiretti non venivano più registrati in elenchi distinti.

Le informazioni contenute in questo database sono:

• Nome del passeggero


• Sesso


• Età


• Data di nascita (o anno stimato di nascita se la data di nascita non è disponibile)


• Luogo di nascita


• Occupazione


• Residenza


• Nazionalità


• Stato civile


• Grado di parentela con il capofamiglia


• Religione


• Servizio militare


• Luogo di destinazione finale


• Porto di partenza


• Data di partenza


• Porto di arrivo


• Linea di spedizione


• Tipo di nave


• Sistemazione


• Nome della nave


• Bandiera battuta dalla nave


• Informazioni sulle fonti (pagina, riga, microfilm, bobina e numeri di serie)

Non tutte le informazioni potrebbero essere disponibili per ciascuna persona potrebbero poiché non tutti i moduli degli elenchi passeggeri includevano i campi necessari per registrarle. Queste voci possono servire per effettuare ricerche negli archivi degli anni 1850-1926, usando il modello di ricerca precedente.

Come trovare un nome che non è negli archivi?

Per accedere ai documenti degli anni che non sono presenti negli archivi si può iniziare a consultare il database complementare Elenchi passeggeri di Amburgo, archivi scritti a mano, 1855-1934. Ricercando negli archivi scritti a mano il nome del proprio antenato in ordine alfabetico per anno, si può individuare la data di partenza o il numero di pagina dell'elenco passeggeri. Si può quindi tornare a questo database e ricercare le immagini selezionando l'anno di partenza e il volume specifico ("band") relativo al periodo del viaggio del proprio antenato, quindi ricercando l'immagine corrispondente alla data di partenza o al numero di pagina trovato nell'archivio scritto a mano. Se si conosce già la data di partenza la si può ricercare direttamente. La ricerca delle immagine costituisce anche un metodo alternativo per accedere ai documenti degli anni che sono stati inseriti negli archivi.

Nota: l'uso dei dati e delle immagini di questo database online è regolato dai termini e dalle condizioni di questo sito. Qualsiasi uso di questi documenti non specificatamente concesso dai termini e dalle condizioni richiede l'autorizzazione da parte dell'archivio di stato di Amburgo.

Gli elenchi dei passeggeri di Amburgo sono anche disponibili presso il museo dell'emigrazione Ballinstadt di Amburgo.