Storia della famiglia Vogt
Significato del cognome Vogt
Tedesco: nome professionale per un bagir o un'altra persona con autorità di vigilanza.
Medio Alto Tedesco voget vocatus latino-americano di un participio di advocatus passato di advocare 'per chiedere aiuto'.
Il termine originariamente denotava qualcuno che appariva davanti a un tribunale per conto di una parte non letta a fare dichiarazioni dirette, spesso un organo ecclesiastico che non doveva avere alcun rapporto con le autorità temporali.
In alcune parti dell'Europa centrale, la parola è nata come 'capo del villaggio'.
Questo cognome si trova anche in Francia (soprattutto in Alsazia e Lorena), nei Paesi Bassi, Danimarca, Norvegia e Polonia.
Vedi anche Fath, Focht, Vaeth, Voigt e Voit; confrontare Faught, Fought, Vaught, Voght, Voight, Vote e Vought.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
