Storia della famiglia Vadas
Significato del cognome Vadas
Ungherese: da vad ‘selvaggio’ quindi un nomignolo per una persona non sofisticata o qualcuno con idee pazze.
La forma americana di ungherese ed ebraico (dall'Ungheria) Vadász “cacciatore” (vedere Vadasz).
Ceco e slovacco (anche Vadás); Croato: nome professionale da vadász “cacciatore” ungherese (vedere Vadasz).
Ceco e slovacco (anche Vadás): forse anche da un diminutivo del nome personale Vadislav, una vecchia forma alterata di Vladislav che si basa sull’elemento vlad ‘regnare’ (dal Vecchio vlasti slavico in seguito vladati). Wadas.
Ebraico (da Ungheria): adozione del nome in 1 di cui sopra come calco ungherese del cognome precedente tedesco o perché il cognome (o la parola) ungherese ha alcuni suoni in comune con il cognome originale.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
