Storia della famiglia Triche
Significato del cognome Triche
Forma alterata sotto l’influenza francese in Los Angeles di Trischl tedesca, una variante di Drischel, stessa probabilmente un derivato di Driesch, un nome topografico da drēsch tedesco Medio basso drīsch “terra incolta che funge da pascolo” per qualcuno che viveva vicino a tale campo.
Il cognome Triche si trova anche tra gli afro-americani. In Germania, il cognome originale è oggi molto raro (in entrambe le forme possibili Trischl e Trischel).
Confronta Trichel. In alcuni casi, può anche essere francese: dal vecchio triche “inganno, trickery” o scritto Triché dal participio passato del tricher “per ingannare o ingannare”.
Entrambi i cognomi, molto rari in Francia, possono aver definito una truffa o una persona furba e ingannevole.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
