In alcuni casi anche norvegese: nome abitativo da un nome di fattoria in Hordaland relativo a rong ‘poppa (di una barca)’. Cinese: forma mandarino del cognome 容 che significa ‘tollerare’ o ‘aspetto’ in cinese: (i) da Rong (容) il nome di un antico stato (posizione sconosciuta). (ii) da Rong (容) il nome di un incarico nell'antica Cina tenuto da funzionari responsabili della gestione dei rituali, cerimonie e musica.
(iii) dal nome personale di Rong Cheng (容成), un funzionario durante il regno dell'leggendario Huang Di, il ‘Imperatore Giallo’ (c. 27° secolo AC), che si diceva fosse l'inventore del primo calendario cinese. (iv) dal nome personale di Zhong Rong (仲容), un funzionario durante il regno del leggendario imperatore Shun (c. 23° secolo AC). (v) da Zi Rong (子容), nome di stile di Nan Rong Shi (南容適), anche chiamato Nan Rong (南容), un discepolo di Confucio (551–479 AC) durante il periodo delle Primavere e degli Autunni (770–476 AC).
Cinese: forma mandarino del cognome 戎 che si riferisce a ‘armi, militare’ o ‘tribù nella Cina occidentale’ in cinese antico: (i) portato dai discendenti di Song Weizi, il fondatore dello stato di Song durante la dinastia Zhou occidentale (1046–771 AC). (ii) da Rong (戎) il nome di un piccolo stato (situato a Caoxian nella provincia di Shandong) durante il periodo delle Primavere e degli Autunni (770–476 AC).
(iii) da Jiang Rong (姜戎) il nome di uno stato vassallo (situato nell'attuale provincia di Shanxi) dello stato di Jin (situato nell'attuale provincia di Shanxi) durante il periodo delle Primavere e degli Autunni (770–476 AC). Cinese: forma mandarino del cognome 榮 che significa ‘prospero, fiorente’ o ‘glorioso’ in cinese: (i) dal nome personale di Rong Yuan (榮援), un ufficiale durante il regno dell'leggendario Huang Di, il ‘Imperatore Giallo’ (c. 27° secolo AC) che fece dodici grandi campane.
(ii) dal nome placename Rong (榮), il nome di un feudo (situato a Huxian nella provincia di Shaanxi) concesso a Rong Bo (榮伯), l'Earl di Rong, un ufficiale durante il regno del re Cheng di Zhou (regnò 1042–1021 AC). (iii) dal nome placename Rong (榮), il nome di uno stato (situato nell'attuale provincia di Henan) concesso a Rong Yi Gong (榮夷公), un ufficiale durante la dinastia Zhou occidentale (1046–771 AC). (iv) dal nome personale di Rong Cheng Bo (榮成伯), un membro della famiglia reale dello stato di Lu (situato nell'attuale provincia di Shandong) durante il periodo delle Primavere e degli Autunni (770–476 AC). (v) dal nome personale di Rong Ji (榮季), anche chiamato Rong Huang (榮黃), un ufficiale nello stato di Chu durante il periodo delle Primavere e degli Autunni (770–476 AC). Cinese: forma mandarino del cognome 融 che significa ‘eruttazione’ in cinese antico, si dice che possa essere tracciato a Zhu Rong (祝融), una figura leggendaria responsabile del fuoco, che si dice fosse un discendente del leggendario re Zhuanxu (date tradizionali: 2514–2437 AC).
