Storia della famiglia Rack
Significato del cognome Rack
Tedesco (anche Räck): da una forma breve di un antico nome personale tedesco formato da rag- ragin “consulente consigli”.
Tedesco: nomignolo a sud dal rac tedesco Medio-Alto ‘rigido; flessibile libero’ a nord dal rak tedesco Medio-basso ‘esatto ordinato’.
Tedesco (anche Räck): nomignolo dalla parola in dialetto Rack(e) ‘crow’.
Forma tedesca o americanizzata del polacco ucraino Rusyn Belorussiano ceco Slovacco croato e serbo Rak ‘crayfish’ ungherese Rák e una variante di stesso cognome ebraico.
In parte è un cognome Gottscheerish (cioè Gottschee German) proveniente dalla regione di Kočevsko nella Carniola Slovenia inferiore (vedere Kocevar).
Inglese: forse un nomignolo di Middle English rak rack(e) ‘storm cloud’ usato per qualcuno di un comportamento di cova.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
