Storia della famiglia Papa

Italiano: nomignolo di papa “padre clerico”. Nel sud Italia è generalmente un nomignolo per qualcuno che pensa di assomigliare a un sacerdote o in alcuni casi per il figlio/a illegittimo di un sacerdote, ma nel nord è più spesso un nomignolo che significa “papapa” che indica un uomo vano o pomposo.

In alcune parti della Calabria, il termine significa anche “zio”. Forma abbreviata americana (e forma femminile greca che indica “la figlia o la moglie di”) di greco Papas “sacerdote” e di patronimici che iniziano con Papa- ad esempio Papageorgiou.

Albanian (soprattutto sud): denominazione dello stato da papa regionale un titolo per un sacerdote ortodosso, infine derivato da greco pappas ‘padre; o in parte un adattamento del cognome greco cognato Papas.

Ungherese (Pápa): forse dal vecchio nome personale Pápa ma in alcuni casi forse anche da un nome abitativo di un luogo chiamato Pápa nella contea di Veszprém.

Frisone ovest e olandese: variante di Papma stessa una variante di Popma 'discendenti di Poppe' da un antico nome personale tedesco Poppo (vedere Popp). Inglese e francese: variante di Pape.