Storia della famiglia Ong
Significato del cognome Ong
Cinese: Hokkien e Taiwanese forma dei cognomi 王 e 汪 vedere Wang 1 e si trova anche nei paesi del sud-est asiatico come Malesia e Indonesia (confrontare 6 di seguito).
Cinese: Hokkien e Taiwanese forma del cognome 翁 vedere Weng. I dialetti in cui si trova questa forma di nome si parlano in Fujian e Taiwan da cui alcune persone migrano in Malesia, Singapore, Indonesia, Tailandia e in altre parti del sud-est asiatico.
Cinese: variante Romanizzazione del cognome 鄧 forse basata sulla pronuncia del sottodialetto Siyi cantonese (noto anche come dialetto Sze Yup o Quattro distretti compresi Taishanese) parlato nel Guangdong meridionale vedere Deng.
Cinese: variante Romanizzazione del cognome 黃 forse basata sulla pronuncia dei dialetti cinesi del Min sud (come Hokkien e Teochew) vedere Huang. Si trova anche nei paesi del sud-est asiatico come la Malesia.
Vietnamita (Ông): dal cognome cinese 翁 vedere Weng, si trova anche tra i Cham del Vietnam meridionale.
Cambogiano: scritto អង្គ di origine cinese da 王 (vedere Wang 1 confrontare 1 sopra). Il cognome corrisponde អង្គ anche alla parola Khmer, che significa “caraffa grande” di origine cinese.
Inglese (Suffolk): dal raro nome personale del Medio Inglese Ung(e) Onge (Old Norse Ungi Unge, una forma di ungr “giovane” debolmente declinata).
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
