Storia della famiglia Nicholas
Significato del cognome Nicholas
Inglese (Inghilterra e Galles del sud) e olandese: dal nome personale Nicholas (dal latino Nicolaus dal greco Nikolaos da nikān ‘per conquistare’ + laos ‘persone’).
I moduli con -ch- sono dovuti a ipercorrezione (confrontare Anthony).
Il nome in varie forme vernacolari era popolare tra i cristiani in tutta Europa nel Medioevo, in gran parte a causa della fama di un vescovo liciano del IV secolo, sul quale nacque un gran numero di leggende e che vennero venerate nella Chiesa ortodossa e in quella cattolica.
In Nord America, la forma inglese del cognome ha assorbito cognate da altre lingue e anche i loro patrocini e altri derivati, ad es. il croato e il serbo Nikolić (vedere Nikolic) il greco Papanikolaou “(figlio di) Nicholas il sacerdote” e Nikolopoulos.
Confronta Nickolas.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
