Storia della famiglia Mir
Significato del cognome Mir
Iraniano, afghano, indiano, pakistano e bangladese: da un titolo persiano, una forma abbreviata di ‘principe comandante’ arabo amīr (vedere Amir).
Catalano e francese (principalmente sud): da Mir, un nome personale medievale di antica origine tedesca (vedere Miro).
Forse anche una forma alterata di francese Mire 2 ‘fisico’ o americano francese Mire polacco: da una forma breve di uno qualsiasi dei vari nomi personali dell’antico polacco contenente l’elemento mir ‘pace, tranquillità, stima’, ad esempio Mirosław o Jaromir. Questo cognome è molto raro in Polonia.
Sloveno: da mir 'pace', probabilmente applicato come nomignolo. In alternativa, potrebbe provenire da un nome personale contenente l'elemento di nome slavo mir (confrontare 4 sopra).
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
