Storia della famiglia Messer
Significato del cognome Messer
Tedesco ed ebraico (Ashkenazic): nome metanimico nome professionale per un coltellino del mezzer tedesco medio alto ‘coltellino’ di mezzirahs antico tedesco mezzisahs composto di maz ‘cibo a base di carne’ + sahs ‘spada da coltello’.
Il nome ebraico è del ‘coltellino’ tedesco Messer o del meser yiddish.
Olandese: nome professionale del messer ‘tagliente’ del meste ‘coltello’.
Tedesco: nome professionale di un funzionario incaricato della misurazione delle quote pagate in natura dagli inquilini di un derivato agente di mezzen ‘misurare’ tedesco medio alto.
Inglese (di origine normanna): nome professionale dal vecchio messier messer francese “raccolto, maestro della raccolta, guardiano del fieno” (messicarius derivato agente di messis “raccolto”).
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
