Storia della famiglia Mallett
Significato del cognome Mallett
Inglese: dal nome personale femminile medio inglese Malot più raramente Malet a diminutivo Mall Mald (ad es. Maud Matilda) + il suffisso diminutivo -ot o -et.
Nelle forme post-medievali del cognome finale -ot è stato generalmente modificato in -et(t). Anche se ci sono origini Normanne alternative (vedere sotto), questa è la solita fonte del cognome inglese.
Inglese: di origine normanna un nomignolo del vecchio francofoglio maillet 'martello' (vedere Maillet confrontare Mallet) usato come arma da battaglia.
Robert Malet, signore dell'onore dell'occhio (Suffolk) nel 1086 fu figlio di Guglielmo Malet di Graville-Sainte-Honorine (Seine-Maritime). Quest'ultimo viene definito come Gulielmo agnomine Mal(l)eto 'William sornominato Mal(l)et' alla fine del XI secolo Gesta Guillelmi di Guglielmi di Poitiers e all'inizio del XII secolo Historia Ecclesia di Orderic Vitalis.
Secondo la tradizione, questo cognome è sorto a causa della reputazione di Guglielmo di aver abbattuto i suoi nemici in battaglia (cum) malleo 'con il martello'. La storia può essere vera o può essere stata inventata per spiegare il nome, nel qual caso vedere 3 di seguito per un’etimologia alternativa.
Inglese: di origine normanna dal vecchio nome personale francese Malet, un diminutivo Malo. Confronta Mallet.
Inglese: di origine normanna un nomignolo del vecchio maleit francese 'maled' (vedere Mallet). Inglese: forse una variante di Mallard o Maillard.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
