Storia della famiglia Kulkarni
Significato del cognome Kulkarni
Indiana (Maharashtra Karnataka): Brahmin nome di Marathi kuḷkərṇi ‘commissario del villaggio’ (dalla kula ‘comunità familiare’ sanscrita + karaṇa ‘scrittore’ o karṇī ‘elm-mastro’).
Il kulkarni era un ufficiale del villaggio sotto la patella (capo del villaggio); egli conservava i conti dei coltivatori per il governo e anche per i documenti pubblici.
L'ufficio di kulkarni era ereditario.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
