Storia della famiglia Joshua
Significato del cognome Joshua
Ebraico e gallese: dal nome biblico ebraico Yehoshuah significa 'potrebbe Geova aiutarlo' traslitterato come Joshua in testi biblici europei latino e latino-derivati e in Inghilterra e America pronunciati con iniziale / ̈/ (come in jel). Il nome è stato portato dal capo israeliano che ha preso il comando dei figli di Israele dopo la morte di Mosè e li ha portati a prendere possesso della terra promessa.
Oltre al suo utilizzo come nome personale e cognome tra gli ebrei ashkenazici, è anche tipicamente gallese. In Gran Bretagna Joshua era un nome personale relativamente popolare tra i Battisti e gli Indipendenti dal XVII secolo in poi, quando molte famiglie gallesi continuavano ad assumere un patronimico non ereditario che fu adottato solo in seguito come cognome fisso.
Il cognome si trova anche tra i cristiani dell'India meridionale (confrontare Koshy) ma poiché gli indiani del sud tradizionalmente non hanno cognomi ereditari, il nome dell'India meridionale era nella maggior parte dei casi registrato come tale solo dopo l'immigrazione dei suoi portatori negli Stati Uniti.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
