Storia della famiglia Jian

Il cognome Cinese, nella sua forma mandarino, deriva dal significato di “semplice” o “slip di bambù usati per scrivere in tempi antichi”. Questo cognome ha due origini: (i) dal nome personale di Jian Shifu, un ufficiale durante la dinastia Zhou orientale (770–256 a.C.); (ii) dal nome personale di Jian Shu, un funzionario nello stato di Lu, situato principalmente nella provincia attuale di Shandong, durante il periodo di primavera e autunno (770–476 a.C.).

Le persone hanno cambiato il loro cognome da Jian a Jian durante la dinastia Western Han (206 a.C.–25 d.C.) probabilmente per evitare persecuzioni. Un'altra forma mandarino del cognome deriva dal nome del luogo Jian, che era il nome di un feudo situato nella provincia attuale di Shandong, nello stato di Song durante il periodo primaverile e autunnale (770–476 a.C.).

Un'altra interpretazione del cognome Jian, che significa “piuma nascente” in cinese, è legata a un generale uighuro della dinastia Ming (1368–1662 d.C.) che ha ricevuto il cognome Jian dall’imperatore Zhu Yuanzhang (1328-1398 d.C.) per i suoi servigi anche nei gruppi minoritari in Cina.

Esiste inoltre una forma del cognome Jian che significa “scontrato” in cinese, la quale si riferisce, (i) a Jian Xiu, un funzionario durante il regno di Tai Hao, una figura leggendaria prima della dinastia Xia (2070–1600 a.C.); (ii) dal nome personale Jian Shu.

Queste diverse origini e significati del cognome Jian dimostrano la complessità e la ricchezza della sua storia, legata profondamente alla cultura cinese e alle sue tradizioni.