Storia della famiglia Hutter
Significato del cognome Hutter
Tedesco ed ebraico (Ashkenazic): nome professionale per un cappellino di un derivato dell’agente del huot ‘casco del cappellino tedesco’; hut tedesca del Hut yiddish.
In parte si tratta di un cognome Gottscheerish (cioè Gottschee German) proveniente dalla regione di Kočevsko nella Carniola Slovenia inferiore (vedere Kocevar).
Il cognome di origine tedesca si trova anche in Francia (Alsazia), Ungheria, Cecia e Slovenia.
Tedesco (Hütter): nome topografico dall’altura tedesca “hütte”.
Olandese e tedesco: nome professionale per una persona che lavora in una fonderia di vetro o ferro in una hut o Hütte.
Inglese (Middlesex): forse una variante di Hotter, un nome professionale per un cesto maker del Middle English hottere; lo stesso termine si riferisce anche a qualcuno che ha portato cestini di sabbia per fare il mortaio.
In alternativa, può aver denotato qualcuno che viveva in una capanna o che si era liberato da un derivato di Middle English hotte hutte “hut shed”.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
