Storia della famiglia Herrera
Significato del cognome Herrera
Spagnolo: nome abitativo di vari luoghi delle province di Siviglia e Badajoz chiamato Herrera da una parola che significa “la forgia di fabbro di ferro” (un derivato di hierroferrum di ferro latino).
Negli Stati Uniti si trova anche tra i nativi americani (Pueblos) in NM. Confronta De Herrera ed Errera.
Ebraico (sethardico): adozione del cognome spagnolo (vedere 1 sopra) al momento della conversione al cattolicesimo romano.
Dopo il ritorno al giudaismo (generazioni successive), alcuni discendenti conservano il nome usato dalle loro famiglie come cattolici.
In alcuni casi anche francese: nome abitativo da un luogo a Pyrénées-Atlantique.
Il toponimo è una forma Gascona di Ferrière, in ultima analisi un derivato della ferraria latina “ferro-mina ferro-forgia”.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
