Storia della famiglia Hammer
Significato del cognome Hammer
Tedesco, inglese e giudaico (ashkenazita): dal medio alto tedesco hamer; yiddish hamer. Questo nome è un nome occupazionale metonimico per un produttore o un utilizzatore di martelli, ad esempio in una forgia, oppure può servire come soprannome per una persona energica.
Come cognome inglese, la derivazione dal medio inglese ham(m)er o hamor ‘martello’ (inglese antico hamor) è formalmente possibile, sia come nome occupazionale metonimico sia come nome locativo o occupazionale preso da un’insegna di negozio o un’insegna di locanda. Tuttavia, non ci sono prove che tali appellativi siano diventati cognomi ereditari.
Il cognome di origine tedesca (possibilmente anche nel senso 2 di seguito) si trova anche in Francia (Alsazia e Lorena). Inglese e tedesco: nome topografico per qualcuno che viveva in un’area di prateria acquatica o pianura alluvionale bassa accanto a un ruscello, derivato dal medio inglese ham(me), inglese antico hamm e alto tedesco antico ham (vedi Hamm) con il suffisso agente inglese e tedesco -er.
In Inghilterra, i nomi composti da un termine topografico + -er sono caratteristici dell'Inghilterra meridionale, specialmente Kent, Sussex, Surrey e Hampshire. Inglese: possibilmente una variante di Hanmer e, nell’Inghilterra settentrionale, una variante di Hamer.
Norvegese: variante di Hamar. Inoltre, serve come forma germanizzata o americanizzata dello sloveno o croato Hamer ‘martello’, che a sua volta è di origine tedesca (vedi 1 sopra).
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
