Storia della famiglia Gilberg
Significato del cognome Gilberg
Ebraico (Ashkenazic orientale): variante di Hilberg. L’iniziale g è dovuta all’influenza russa dal momento che il russo non ha h e lo modifica a g in parole e nomi presi in prestito.
Norvegese: nome abitativo dal nome di diverse fattorie della vecchia gildra ‘trap’ + berg ‘collina montuosa’, ad es. una montagna con una trappola di animali.
Svedese: variante di Gillberg probabilmente un nome abitativo del nome Gillberga o un nome ornamentale di qualsiasi altro nome che inizia con Gill- + l'elemento ornamentale berg 'collina monti'.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
