Storia della famiglia Gerlich
Significato del cognome Gerlich
Tedesco: variante di Gerlach.
Ebraico (Ashkenazic orientale): variante di Herlich stesso una variante di Ehrlich. Vedi anche 3 di seguito.
Ebraico (Ashkenazic orientale): nome artificiale di Yiddish herlikh “glorioso”. Incantesimo con G- originato sotto l'influenza russa dal momento che il russo non ha h e lo modifica a g in termini e nomi presi in prestito.
Forma americanizzata di Grlić croato e serbo: nomignolo ricavato dalla “gola” grlo.
Forma americanizzata di Gerlič sloveno: nomignolo ricavato da un'antica ortografia di grlo 'gola' o in alternativa basato su un'antica ortografia di grlič 'colomba di tartaruga' annidata.
Confronta Garlich.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
