Storia della famiglia Garzone
Significato del cognome Garzone
Italiano: nome professionale per un giovane servitore di garzone ‘ragazzo lad servitore’ forse una parola in prestito da garçon francese.
In alternativa, forse da un derivato di garzo ‘capo di una specie di questo gargario’, presumibilmente applicato come nome topografico o nome metinico nome professionale.
Il termine garzone è utilizzato per designare un giovane che opera in un contesto di servitù o assistenza.
La sua origine etimologica suggerisce un legame con altre lingue romanze, evidenziando l'influenza del francese sull'italiano.
Questo riflette la varietà e la ricchezza della traduzione culturale e linguistica nel contesto europeo.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
