Storia della famiglia Gafford
Significato del cognome Gafford
Inglese (sud-est): forma assimilata di Gatford un nome di varie origini.
Nel Sussex e nel Surrey è forse una variante di nome abitativo Catford da un luogo così chiamato in Somerset.
Gatford è anche dai nomi abitativi Gateford (nel Worksop Nottinghamshire) o Gateforth (nei pressi del Selby Yorkshire) entrambi formati con il vecchio gāt ‘capra’ + ford ‘influenzato dal vecchio Norreno geit’.
Probabilmente anche una forma alterata di Gaffert tedesco: nome abitativo da Gaffert vicino a Köslin Brandenburg o da un nome personale formato da un ‘compagno di gate tedesco Medio alto’.
Il cognome Gaffert è molto raro in Germania.
Inglese: forse una forma alterata di Gatewood è un nome professionale per un ‘guarno’ (gate-werde vecchia inglese, gātweard) o per un ‘guardaro della porta’ (gateward medio inglese, gātward ʒeatweard).
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
