Storia della famiglia Franco
Significato del cognome Franco
Spagnolo e italiano: dal nome personale Franco in origine, un nome etnico per un Frank (vedere Frank). Italiano e spagnolo: nomignolo o denominazione dello stato franco 'libero' (di solito indica uno schiavo libero).
Forma americanizzata della ceca slovena Rusyn e forse anche polacca Franko. Spagnolo ed ebraico (sethardico): nome abitativo di una delle città spagnole chiamate (El) Franco.
Ebraico (sethardico): adozione del cognome spagnolo (vedere 1 sopra) al momento della conversione al cattolicesimo romano.
Dopo il ritorno al giudaismo (generazioni successive), alcuni discendenti conservano il nome che le loro famiglie usavano come cattolici.
Fonte: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
